-
1 Einheitswert
m für Besteuerung: assessed value* * *der Einheitswertstandard value* * *Ein|heits|wertm(von Immobilien) ≈ rateable value* * *Ein·heits·wertm FIN assessed [or rateable] value* * *der (Steuerw.) rateable value* * *Einheitswert m für Besteuerung: assessed value* * *der (Steuerw.) rateable value -
2 Einheitswert
Einheitswert m 1. GEN unit value; 2. GRUND, STEUER (BE) (obs) rateable value; 3. WIWI unit value* * ** * *Einheitswert
standard value, (Grundstück) basic (site, assessed, taxable, rat(e)able, Br.) value;
• Einheitswert eines Hauses rat(e)able value of a house (Br.);
• Einheitswert eines Gebäudes zu hoch ansetzen to set too high a valuation on a building;
• Einheitswerte in einer Gemeinde festlegen to survey and value a parish;
• Einheitswert eines Grundstücks festsetzen to assess (value) a building (an estate);
• Einheitswert eines Grundstücks neu feststellen to assess property for improvements;
• Einheitswert eines Hauses herabsetzen to reduce the assessment on a building;
• Einheitswert eines Gebäudes für Versicherungszwecke schätzen lassen to rate a building for insurance purposes;
• Einheitswertangleichung equalization of assessments;
• Einheitswerttabelle valuation list (Br.). -
3 Einheitswert
-
4 Steuerwert
См. также в других словарях:
rateable value — ➔ value1 * * * rateable value UK US noun [C] ► TAX, GOVERNMENT the official value given to business properties in the UK which decides the amount of local tax they have to pay: »The proposal recommended that businesses with a rateable value of £8 … Financial and business terms
rateable value — ► NOUN ▪ (in the UK) a value ascribed to a commercial property based on its size, location, etc., used to determine the rates payable by its owner … English terms dictionary
rateable value — [[t]re͟ɪtəb(ə)l væ̱ljuː[/t]] rateable values N COUNT In Britain, the rateable value of a building was a value based on its size and facilities, which was used in calculating local taxes called rates … English dictionary
rateable value — ratable value or rateable value noun A value placed on a property, and used to assess the amount of rates payable to the local authority each year • • • Main Entry: ↑rate … Useful english dictionary
rateable value — noun An official estimate of the value of a property used as a basis of local taxation … Wiktionary
rateable value — noun (in the UK) a value ascribed to a commercial property based on its size, location, etc., used to determine the rates payable by its owner … English new terms dictionary
rateable value — /reɪtəbəl ˈvælju/ (say raytuhbuhl valyooh) noun the value of a property assessed by a local authority on which the amount of rate charged is based …
rateable value — /ˌreɪtəb(ə)l vælju:/ noun a value of a property as a basis for calculating local taxes … Dictionary of banking and finance
rateable value ratable value — noun (C) a value given to buildings in Britain before 1990 in order to calculate how much local tax the owner should be charged … Longman dictionary of contemporary English
value — The importance placed on something by an individual. Value is subjective and may change according to the circumstances. Something that may be valued highly at one time may be valued less at another time. The CENTER ONLINE Futures Glossary * * * ▪ … Financial and business terms
rateable — adj. (also ratable) 1 Brit. liable to payment of rates. 2 able to be rated or estimated. Phrases and idioms: rateable value the value at which a house etc. is assessed for payment of rates. Derivatives: rateability n. rateably adv … Useful english dictionary
